Rubens és Korea

artanzix

Rubens egyik rejtélyes krétarajza köré szerveződik a J. Paul Getty Museum legújabb kiállítása. Az 1617-ben készült rajzon ábrázolt férfi a magas rangú koreai tisztviselők hagyományos, dúsan redőzött, áthajtós selyemöltözékét viseli. Az eredetileg lószőrből készített áttetsző csúcsos süveg a mai ember számára leginkább a császári udvar intrikáit több száz részben tárgyaló koreai tévésorozatokból lehet ismerős, ám Rubens kortársai még nem láthattak ilyet.


Peter Paul Rubens: Férfi koreai öltözetben, 1617 körül,
fekete és vörös kréta, 38,4 cm × 23,5 cm
© The J. Paul Getty Museum, Los Angeles


A flamand festőfejedelem viszont beutazta egész Európát, diplomataként többek közt a spanyol és az angol királyi udvarban is megfordult és minden bizonnyal találkozott is Távol-Keletről érkezett követekkel (erről tanúskodik egy sziámi papról készített portréja). A Nyugat számára ismeretlen Koreáról azonban egészen a 19. századig csak a Kínában és Japánban katolikus missziót teljesítő jezsuitákon és kereskedőkön keresztül lehetett információhoz jutni. 1617-ben a kínai jezsuita misszió Antwerpenben igyekezett újabb támogatókat megnyerni a szent célnak. Rubens a misszió vezetőjét, Nicolas Trigault-t is megörökítette Kínából hozott hagyományos öltözékében, de hogy ki viseli a koreai egyenruhát, az továbbra is rejtély. Egy biztos: arcvonásaiból ítélve, nem egy Európába került koreai.

Kelet felé tekintve. Rubens találkozása Ázsiával (Looking east. rubens encounter with Asia)
J. Paul Getty Museum, Los Angeles,
2013. június 9-ig